CSS personalizado en WordPress Polyglots

En esta tercera entrega de mis contribuciones al equipo de Polyglots he seguido trabajando con el plugin Stackable, pero esta vez enfocándome en partes más técnicas de la interfaz, concretamente en las opciones relacionadas con CSS personalizado.

Ha sido un trabajo algo más exigente que las entregas anteriores, ya que me he encontrado con términos propios del desarrollo web donde hay que decidir si traducirlos o dejarlos en inglés. Conceptos como media queries, breakpoints o los selectores de bloque requieren cierto criterio para que el resultado suene natural en español sin perder precisión.

En este post realicé un total de 45 traducciones.